社長ブログ、笑いと涙の奮闘記

字幕翻訳のプロからの提言��

2022年04月20日

多くの塾の先生方も，今の英語と日本語の学習の現状に気づいておられるようで，当社の「ろんりde国語」や「読解はかせ」の注文が少しずつ増えているのも，その証のような気がします。以前にもお伝えしましたが，小学校や中学校の現在の英語の教科書では，可算名詞，不可算名詞，冠詞，定冠詞などの説明やそれを使いこなすためのトレーニングの場がほとんどありません。そのような基礎的なところを曖昧にしていては，再び戸田さんに「理屈がわかっていなければ，絶対に英語力は伸びません」と指摘されてしまうことでしょう。